Formal Emails


Formal E-mail


Greeting

Dear Sir/Madam,
To whom it may concern,
Dear Mr. Smith,
Dear Ms. Watkins,

Opening Phrases/ Stating purpose

I’m writing in response to your advertisement in the International Herald.
I’m writing with regards to… (about)
I’m writing in order to … (for)
I’m writing to express my interest in the job vacancy/ internship program/ scholarship program etc.

Elaborating

·       Having + Past Participle = Ayant + participe passé
Having spent the last three years studying history, I have gained a good understanding of archaeology and I would like to further explore this field.
·       Being + noun/adjective = Etant + nom/adjectif,
eg, Being French, I have a great interest in culture.
Being an honours student, I have achieved very good results in all of my exams.

Asking for information

·       I would like to know if…
I would like to know if your company offers an internship program.
·       Could you please tell me if…
Could you please tell me if there is a metro station near the school?
·       Would it be possible for me to(+inf)/ for you to (+inf)
Would it be possible for me to come to your office to conduct a survey in person, please?
Would it be possible for you to give me the names of your main suppliers, please?

Answering questions

·       In response to your question about…
In response to your question about my qualifications, I have enclosed my results transcripts.
·       To answer your question about…
To answer your question about life in French universities, I have enclosed a prospectus for you to read at your leisure.

Conjunctions (most common – full lists can be found online)

·       and – never start a sentence with ‘and’!
·       so – result (donc)
·       but – contrast (mais)
·       or – options (ou)
·       however – like but (pourtant)
·       otherwise – option/result (autrement)
·       moreover – in addition to (en plus)

Conclusion

·       Thanking you in advance for your co-operation/help/response.
·       Looking forward to your response.
·       In the hope of a favorable response. (application)

Closing

·       Sincerely,
·       Faithfully,
·       Regards,

Attached or enclosed documents

·       Please find enclosed my C.V. and cover letter (letter)
·       Please find attached my C.V. and cover letter (e-mail)









Conjunctions
A  
after  = après
although = bien que
and = et
as = comme
as far as = jusqu’à 
as if = comme si 
as long as =   
as soon as  = aussi tot que
as though = comme si 
as well as = ainsi que

B  
because  = parce que
before   = avant
both   = les deux/ et ___,et _____
but = mais

D
despite = malgré
E  
either/or = soit _________, soit ___________  
even if = meme si
even though = bien que

F  
for = pour

H  
how  = comment
however = pourtant

I  
if   = si
if only  = si seulement 
in case  = en cas où
in order that = pour que

N  
neither /nor   = ni ____________, ni __________
now = maintenant
nevertheless = néanmoins

O  
once  = une fois
only   = seulement
or = ou

P  
provided = vu que

R   rather than = plutôt que

S  
since   = puisque /(depuis*)
so   = donc
so that = pour que

T  
than  = que
that   = que*
though = bien que

U  
unless = sauf que
until = jusqu’à (temps)

W  
when   = quand
whenever   = quand/ n’importe quand
where   = où
whereas  = tandis que
wherever  =n’importe où
whether  = si/ que/ soit
while = pendant que

Y   yet = cependant

Correlative Conjunctions – always used in pairs
both... and = et _________, et ___________.
either... or = soit __________, soit __________.
neither... nor = ni ___________, ni ___________.
not only... but also = non seulement _________, mais aussi ____________
whether... or = Que ce soit __________, où